En fait méta signifie "au-dessus", donc c'est en quelque sorte une information un peu "perchée". Mais les métadonnées ne sont pas compliquées en général, par exemple dans le cas d'une lettre que j'envoie par la poste, la métadonnée c'est l'adresse que j'écris au-dessus de la lettre.