Une base données classique est destinée à assumer des transactions en temps réel :
Ajout, mise à jour suppression de données
Questions sur des données identifiées ou questions statistiques
Un DW est uniquement destiné à l'exécution de questions statistiques sur des données statiques (ou faiblement dynamiques).